Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級

    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    torn between

    US

    ・

    UK

    B1 中級
    phr.句~の間で板挟みになる
    She was torn between her love for her family and her desire to travel the world.
    phr.句~の間で葛藤する
    He felt torn between his loyalty to his friends and his duty to report the crime.

    動画字幕

    子供をスマホから遠ざける ⏲️ 6 Minute English (Keeping kids off smartphones ⏲️ 6 Minute English)

    06:22子供をスマホから遠ざける ⏲️ 6 Minute English (Keeping kids off smartphones ⏲️ 6 Minute English)
    • I don't want her to feel left out because some of her friends already have smartphones and there's a chance that she'll miss out on playdates or kids' trends, cat videos or online chats with her besties. So I'm torn between wanting her to be in our world and also letting her be in her own mini-world with her friends.

      というのも、彼女の友達の中にはすでにスマートフォンを持っている子もいて、お遊戯会や子供の流行、猫の動画、親友たちとのオンラインチャットなどを見逃してしまう可能性があるからだ。だから、私たちの世界にいてほしいという気持ちと、友達とのミニ・ワールドにいさせてあげたいという気持ちの間で葛藤している。

    • Myra's daughter wants to chat with her besties, her best friends. But Myra worries she'll get hooked on social media, see harmful content or spend too long online. Myra is torn between letting her daughter get a phone and not. If you're torn between two things, you can't decide between two possibilities, leaving you feeling anxious.

      マイラの娘は、親友たちとおしゃべりしたがる。しかしマイラは、娘がソーシャルメディアに夢中になったり、有害なコンテンツを見たり、長時間オンラインにいたりするのではないかと心配している。マイラは、娘に携帯電話を持たせるかどうかで迷っている。二つのことで迷っていると、二つの可能性のどちらかを決めることができず、不安が残る。

    A2 初級

    ミレニアル世代 vs. Z世代:インターネットに詳しいのはどっち? エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)

    25:14ミレニアル世代 vs. Z世代:インターネットに詳しいのはどっち? エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
    • Draco pressed his palms to the faint curve of his stomach, torn between the loyalty to his bloodline and the impossible bond he shared with Light.

      ドラコは、血筋への忠誠心とライトと共有するありえない絆の間で引き裂かれ、お腹のわずかな丸みを手のひらで押さえました。

    • Draco pressed his palms to the faint curve of his stomach, torn between the loyalty to his bloodline and the impossible bond he shared with Light.

      オメガバースの使い方は、私にとって本当に興味深いです。

    B1 中級

    住宅購入に必要な年収は? | 2024年4月9日 (How much income is needed to buy a home? | April 9, 2024)

    10:00住宅購入に必要な年収は? | 2024年4月9日 (How much income is needed to buy a home?  | April 9, 2024)
    • This changes the calculation for potential homebuyers who are torn between buying or renting a home.

      これにより、住宅購入か賃貸かで迷っている潜在的な住宅購入者の計算が変わる。Redfin.comのチーフ・エコノミスト、ダリル・フェアウェザーが語る。

    • This changes the calculation for potential homebuyers who are torn between buying or renting a home.
    B1 中級

    リトルプリンス 2015 公式予告編+予告編レビュー - 英語 : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)

    08:04リトルプリンス 2015 公式予告編+予告編レビュー - 英語 : Beyond The Trailer (The Little Prince 2015 Official Trailer + Trailer Review - ENGLISH : Beyond The Trailer)
    • And I'm glad that the little prince is getting some attention because animation finds itself at a very interesting, you know, fork in the road, I guess you could say, where the industry seems to be torn between the juggernauts that make a ton of money at the box office and the smaller films that are attempting to push the medium forward.

      そして、リトルプリンスが注目されていることを嬉しく思います。なぜなら、アニメーションは非常に興味深い、そう、岐路に立たされていると言えるでしょう。業界は、興行収入で大儲けする巨大作品と、このメディアを前進させようとする小規模作品の間で引き裂かれているように見えます。

    • And I'm glad that the little prince is getting some attention because animation finds itself at a very interesting, you know, fork in the road, I guess you could say, where the industry seems to be torn between the juggernauts that make a ton of money at the box office and the smaller films that are attempting to push the medium forward.

      アカデミー賞でもこの件についてはたくさん話しましたが、野心的なアニメーション映画をノミネートするものの、受賞のチャンスはないということです。なぜなら、残念ながら、アカデミー会員の多くは、他の部門で見られるような実力で投票するのではなく、人気投票にしているように見えるからです。

    A2 初級

    ジョシュ・シャピロが唯一落選した選挙 (The Only Election Josh Shapiro Ever Lost)

    04:10ジョシュ・シャピロが唯一落選した選挙 (The Only Election Josh Shapiro Ever Lost)
    • I'm just thinking, so you were torn between physician and NBA player.

      今思ったんだけど、君は医者かNBA選手かで迷っていたんだね。

    • I'm just thinking so you were torn between physician and NBA player.

      ところでダンクはできる?

    A2 初級

    なぜ私はいつも落ち着いているのか (Why I'm Always So Calm)

    09:32なぜ私はいつも落ち着いているのか (Why I'm Always So Calm)
    • I think I'm just constantly torn between every single little thing matters and will trigger my anxiety and literally nothing matters and we're just a tiny piece of insignificant dust and none of this will ever be important in the grand scheme of things anyway.

      些細なことがいちいち不安の引き金になるのか、それとも文字通り何も重要ではないのか、私たちは取るに足らないちっぽけな塵に過ぎず、どうせ物事の大枠ではどれも重要ではないのか、常に引き裂かれているんだと思う。

    • I think I'm just constantly torn between every single little thing matters and will trigger my anxiety,

      大声で下品になることで、自分自身や状況にとって何かプラスになったことがあるだろうか?

    B1 中級

    ADHDは本当に存在する?精神疾患:病気それとも製薬会社の嘘?DSMの真実。精神医学の事実 (Is ADHD Real? Mental Illness: Real Disease or Big Pharma Lie? Truth About DSM. Psychiatry Facts)

    14:53ADHDは本当に存在する?精神疾患:病気それとも製薬会社の嘘?DSMの真実。精神医学の事実 (Is ADHD Real? Mental Illness: Real Disease or Big Pharma Lie? Truth About DSM.  Psychiatry Facts)
    • Have you ever felt torn between two different things?

      しかし、これらはまた、行動していること

    B2 中上級

    キャラクター紹介 | カウントダウン | Prime Video (Meet the Characters | Countdown | Prime Video)

    06:34キャラクター紹介 | カウントダウン | Prime Video (Meet the Characters | Countdown | Prime Video)
    • He's the kind of leader who earns loyalty through quiet power not speeches Damon Drew is an office of intelligence and analyst agent and serves as second-in-command to Blythe Still grieving the recent loss of his son in a tragic accident Drew had committed to coaching his son's Little League team as a way to stay connected to his memory So when the idea of joining the special task force is proposed he's hesitant torn between duty is something deeply personal Blythe offers a compromise take the assistant coach role on the Little League team and he'll give Drew the flexibility he needs Reluctantly Drew agrees He's sharp competitive and doesn't like to lose traits that make him a critical leader as the team faces his toughest mission yet Mark Meacham is a rogue LAPD detective with a sharp tongue haunted past and serious authority problem After a previous public fallout with his department He's unexpectedly recruited into a covert federal task force where he's forced to play by someone else's rules for the first time in a long time Meacham is brash Relentless and instinct driven.

      彼は演説ではなく、静かな力で忠誠心を獲得するタイプのリーダーだ。 デイモン・ドリューは情報分析局の捜査官で、ブライスの副官を務めている。ブライスの副官を務めるが、最近、息子を不慮の事故で亡くし、悲しみに暮れるドリューは、息子との絆を保つため、息子のリトルリーグのコーチを務めていた。マーク・ミーチャムはロサンゼルス市警の悪徳刑事で、舌鋒鋭く、過去に呪われた過去を持ち、権威に大きな問題を抱えている。

    • So when the idea of joining the special task force is proposed, he's hesitant, torn between duty and something deeply personal.
    B1 中級

    旅行者必見!広島発、おすすめ日帰り旅行先4選 (4 Side Trips from Hiroshima for Every Traveler)

    09:40旅行者必見!広島発、おすすめ日帰り旅行先4選 (4 Side Trips from Hiroshima for Every Traveler)
    • I think if I had to choose just one, I would be pretty torn between Sendankyo and Saijimo,

      こちらでどんな日本酒のおつまみが見つかるか見てみましょう。

    • I think if I had to choose just one, I would be pretty torn between San Dankyo and Saijo.

      もし一つだけ選ぶとしたら、三段峡と西条でかなり迷うと思います。

    B1 中級

    カサブランカ (映画) (Casablanca (film))

    52:35カサブランカ (映画) (Casablanca (film))
    • and Dooley Wilson. Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words

      ドゥーリー・ウィルソン。第二次世界大戦中を舞台に、ある登場人物の言葉によれば「愛と美徳」の間で引き裂かれる男に焦点を当てている。

    • Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words of one character, love and virtue.

      ドゥーリー・ウィルソン。第二次世界大戦中を舞台に、ある登場人物の言葉によれば「愛と美徳」の間で引き裂かれる男に焦点を当てている。

    B1 中級